Englisch-Spanisch Übersetzung für acquiescent

aquiescenteDesde asesinatos no resueltos de periodistas y defensores de los derechos humanos a juicios por motivos políticos con los jueces aquiescentes: en mi opinión estos hechos lo dicen todo. Unsolved murders of journalists and human rights defenders to politically-motivated show trials with acquiescent judges say it all in my view. Es una declaración sorprendente que puede interpretarse como un cambio de tono en la política oriental de la UE para adoptar un tono muy aquiescente y, me atrevo a decir, tranquilizador. This is a surprising statement which may be interpreted as heralding a change in tone of the EU's eastern policy to a very acquiescent, and, I am not afraid to say it, appeasing tone.

willing to acquiesce, accept or agree to something without objection, protest or resistance
resting satisfied or submissive; disposed tacitly to submit

Wörterbuch